merrykoreansmas是什么意思？来源出处自哪里？

“merry koreansmas”是“merry Christmas”的谐音梗，译作圣诞快乐。

因为大英博物馆此前在推文中称中国农历新年为韩国农历新年，恶意误导网友，遭到了留学生们的抵制，于是创造了“merry koreansmas”一词。

其中korean是“韩国的”，发音和Christmas又很接近，用来讽刺西方国家圣诞节也是韩国的。